El luctuoso hecho ocurrió en horas de la madrugada de este jueves, alrededor de las 1.30, y fue protagonizado por un camión Volkswagen 19320E dominio HGY-750, que era conducido por Juan Carlos Oztrizniuk, oriundo de Misiones, que llevaba una carga de ácido bórico granulado, rodado que fue chocado de frente por un camión Scania 2014 dominio OJZ-732 sin carga, que era guiado por José Luis Cruz, residente en dicha ciudad jujeña. Alertados del choque, personal policial se dirigió rápidamente al lugar, como también personal de salud a bordo de una ambulancia, los cuales determinaron que Cruz había sufrido fracturas expuestas de brazos y antebrazos, fractura expuesta de tibia y peroné de la pierna izquierda, además de graves traumatismos en el tórax. Dada la gravedad de su estado fue derivado hacia un hospital de Taco Pozo (Chaco), desde donde –poco después- se informó que había fallecido. El conductor del otro camión también fue asistido, pero solo presentaba algunas magulladuras y no necesitaba ser trasladado hacia un nosocomio. Fue entrevistado por el personal policial y Oztrizniuk relató que circulaba en sentido este a oeste, cuando en forma sorpresiva vio que un camión -que transitaba en sentido contrario- se cruzó de carril y chocaron de frente. De lo ocurrido se informó al fiscal Abalos, quien dispuso que personal policial de la División Criminalística efectúe las pericias accidentológicas, y que el cadáver de Cruz sea trasladado a la morgue judicial para la realización de una autopsia.